The problem is: to get back to zero.

Le problème est: revenir à zéro.

(Jean-Luc Godard quoted in DDD11 PG 97)